hi from spain

[Mar1N]

hi guys.
im from spain,santander (north spain) . the first thing...my english is very poor so sorry.
i will try to make u guys easy to read me .
I want to know all your opinions about ebi smolarek. the last year was...Disappointing cuz we thought he would be our "jesucrist" but he had never show his skill(on santander).

sorry again for my english.

[communistworkethic]

hi guys.
im from spain,santander (north spain) . the first thing...my english is very poor so sorry.
i will try to make u guys easy to read me .
I want to know all your opinions about ebi smolarek. the last year was...Disappointing cuz we thought he would be our "jesucrist" but he had never show his skill(on santander).

sorry again for my english.

Hola. no se preocupe. su inglés es mejor que mucha gente de Inglaterra.

[Mar1N]

jajajja thx.your spanish is really good 2

[Montreal Wanderer]

He hasn't shown much of his skill here either because he hasn't played very much. Welcome by the way.

[TANGODANCER]

Bienvenido amigo. Mi Espanol no es perfecto, a veces bastante bien, otra veces bastante mal. Tu hablas El "Espanol" en Santander, o Catalan? Creo que su lengua no es lo mismo alla?

Speak in English when you can. It's better than my Spanish.

[William the White]

Bienvenido amigo. Mi Espanol no es perfecto, a veces bastante bien, otra veces bastante mal. Tu hablas El "Espanol" en Santander, o Catalan? Creo que su lengua no es lo mismo alla?

Speak in English when you can. It's better than my Spanish.

Basque more likely than Catalan I think Tango, but Castellano more than either, perhaps.

[TANGODANCER]

Bienvenido amigo. Mi Espanol no es perfecto, a veces bastante bien, otra veces bastante mal. Tu hablas El "Espanol" en Santander, o Catalan? Creo que su lengua no es lo mismo alla?

Speak in English when you can. It's better than my Spanish.

Basque more likely than Catalan I think Tango, but Castellano more than either, perhaps.

Santander, you're probably right WTW.

[Hoboh]

Bienvenido amigo. Mi Espanol no es perfecto, a veces bastante bien, otra veces bastante mal. Tu hablas El "Espanol" en Santander, o Catalan? Creo que su lengua no es lo mismo alla?

Speak in English when you can. It's better than my Spanish.

WTF??????????

Hey Amigos, sorry did not realise this was a Baca love in Zone.
I been in the Nou camp (no I ain't a scummy Manc), you lot were playing some ETA team ? played in Red and White, errr Athletico Bilboard or somethin' like that, good game too.
'Course I done the tour an all that so I felt a slight obligation to support yous lot (the fact your shop did not sell any other clubs shirts in particulr Bilboards and the fact I'd look a bit of a tit jumping up and yelling go on billboard, get in my son, whilst wareing a Barca shirt surrounded by about 65,000 of the home mob, every single man jack amonst would willingly move aside to let in the dreaded spanish riot cop, Robocops with a tan! get at me and trust me there were hundreds of um!) so there you go.
Any way back to my point yer alright you lot are so welcome and shut door behind you, gas costs you know.

[William the White]

Bienvenido amigo. Mi Espanol no es perfecto, a veces bastante bien, otra veces bastante mal. Tu hablas El "Espanol" en Santander, o Catalan? Creo que su lengua no es lo mismo alla?

Speak in English when you can. It's better than my Spanish.

WTF??????????

Hey Amigos, sorry did not realise this was a Baca love in Zone.
I been in the Nou camp (no I ain't a scummy Manc), you lot were playing some ETA team ? played in Red and White, errr Athletico Bilboard or somethin' like that, good game too.
'Course I done the tour an all that so I felt a slight obligation to support yous lot (the fact your shop did not sell any other clubs shirts in particulr Bilboards and the fact I'd look a bit of a tit jumping up and yelling go on billboard, get in my son, whilst wareing a Barca shirt surrounded by about 65,000 of the home mob, every single man jack amonst would willingly move aside to let in the dreaded spanish riot cop, Robocops with a tan! get at me and trust me there were hundreds of um!) so there you go.
Any way back to my point yer alright you lot are so welcome and shut door behind you, gas costs you know.

Could anyone translate into English?

[Hoboh]

Sorry was on the Vino last night

[enfieldwhite]

Hola, como estas?

[Mar1N]

first , spanish (the Language from spain)
, catalan (the Language from catauña,spain)
,vasco (the Language from Pais vasco(next to santander),spain)
please you guys after all the match try to make a Summary of the match (ebi's match).

good luck with the team.

[Montreal Wanderer]

first , spanish (the Language from spain)
, catalan (the Language from catauña,spain)
,vasco (the Language from Pais vasco(next to santander),spain)
please you guys after all the match try to make a Summary of the match (ebi's match).

good luck with the team.

We do - on the home page - e.g. http://www.the-wanderer.co.uk/bolton/What_If-753 for the last match